迎娶
聞き方
👀 0
理解する方法
迎娶
迎娶は、中国の伝統的な結婚式において、新郎が新婦を家に迎え入れる儀礼を指します。この言葉は、単に「新婦を迎える」という行為だけでなく、その際に行われる結婚行列や儀式も含む意味を持っています。日本語では、「婚礼の行進」や「新婦を迎え入れる儀礼」と訳されることが多いです。
「迎」(yíng)は「迎える」「訪ねる」を意味し、「娶」(qǔ)は「妻を取る」「結婚する」を表します。この2つの字が組み合わさることで、「新婦を家に迎える」という意味になります。この語は、古くから中国の結婚文化に深く根ざしており、現代でも正式な結婚式の一部として使われています。
迎娶は、特に伝統的な結婚式や地方の風習の中で重要な役割を果たします。新郎の家族が新婦の家を訪れ、その日の儀礼を行うのが一般的です。この行動は、二つの家庭の結合を象徴し、文化的・社会的な重要性を持っています。また、現代では少しずつ形を変えながらも、多くの地域で引き継がれています。
例文
他郷から来た新婦を家に迎えるため、大勢の親戚が列をなして出迎えた。
彼女の故郷からやってきた新婦を迎え入れるために、多くの親戚が列を作り出迎えた。
迎娶の儀式では、花嫁が赤い服を着て、新郎の家へと導かれる。
迎娶の儀式では、花嫁が赤い衣装を着て、新郎の家の元へと導かれる。