夺取
聞き方
👀 0
理解する方法
夺取
奪取(duó qǔ)は、「他の人のものを無理やり手に入れる」という意味を持つ中国語の動詞です。この単語は、一般的な「盗む」や「奪う」という表現と似ていますが、より強い力や手段を伴うことが特徴です。例えば、武力によって土地や権利を獲得することも含まれます。
字の分解では、「奪(duó)」は「強奪する」「奪い取る」という意味を持ち、「取(qǔ)」は「取る」「得る」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、「他人のものを強制的に自分のものにする」という強いニュアンスが生まれます。
この単語は、歴史的な文脈や政治的な場面でよく使われます。たとえば、ある国が他国の領土を占拠するときや、企業が競合から技術を盗むときなどに用いられます。日本語では「強奪する」や「奪い取る」と訳されることが多いですが、状況に応じて「略取」「不正取得」なども使われることがあります。
例文
敵軍は我々の戦地を奪取した。
敵軍は私たちの戦地を強奪した。
その会社はライバルから技術を奪取した。
その会社は競合から技術を強奪した。