受命

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
shòu mìng
意味: 命令を受けること
例文
彼は命令を受けた後、すぐに作業を開始した。
tā shòu mìng hòu, jí shǐ kāi shǐ zhǎn kāi gōng zuò

📚 理解する方法

受命 (shòu mìng) 日本語の意味
shòumìng

受命は、ある人物が他人から指示や任務を受け取ることを意味します。これは、一般的な「命令」や「指示」とは異なり、特に権限を持つ者からの正式な指示を指すことが多いです。例えば、政府の職員が上司から指示を受ける場合や、軍隊で将官が部下に命令を下す際に使われます。

「受」は「受け取る」、「命」は「命じる」を意味する漢字です。この2つの文字を組み合わせて、「命じられたことを受ける」というニュアンスになります。この語は、責任や権限の関係を示す文脈で頻繁に使われます。

受命は、公式な場面や組織的な活動において重要です。日本の官公庁や企業でも、上位者からの指示を受けることを指して使われることがあります。また、中国語では、この言葉は形式的で尊重の気持ちを含んでいるとされます。

💬 例文

彼は命令を受けた後、すぐに作業を開始した。
tā shòu mìng hòu, jí shǐ kāi shǐ zhǎn kāi gōng zuò
彼は命令を受けた後、すぐに作業を始めた。
リーダーによって下された命令により、効果的な実行が可能になった。
lǐng dǎo zhǔ chí xià de shòu mìng shǐ dé yǒu xiào de shī háng
リーダーによって下された命令により、効果的な実行が可能になった。

🔍 文字の分解