稳步

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
wěn bù
意味: 安定した歩み
例文
经济正在稳步增长。
wěn bù

📚 理解する方法

稳步 (wěn bù) 日本語の意味
wěn

稳步(wěn bù)は、安定して前進する様子を表す中国語の単語です。この言葉は、急激な変化や不確実性を避け、着実に進むことを意味します。他の似た概念として「急進」や「飛躍」がありますが、これらは一気に大きな進展を指すのに対し、稳步は段階的で慎重な動きを強調しています。

字の分解では、「稳(wěn)」は「安定している」「揺らがない」という意味を持ち、「步(bù)」は「歩く」「進む」を表します。この2つの字を組み合わせることで、安定したペースで進むというニュアンスが生まれます。語源的には、伝統的な中国の価値観において、無理をせずコツコツと努力することが重要視されていたことが背景にあると考えられます。

使用場面としては、経済や企業の成長、個人のキャリアなど、どの分野でも「着実に進んでいる」という状況を表現するために使われます。文化的には、短期的な利益よりも長期的な安定を重視する中国の思想と関連しています。日常会話や文書では、「経済は稳步に成長している」や「彼は自分の道を稳步に歩んでいる」といった使い方がされます。

💬 例文

经济正在稳步增长。
wěn bù
経済は安定して成長しています。
他的人生道路是稳步前进的。
wěn bù
彼の人生の道は安定して進んでいます。

🔍 文字の分解