分公司

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
詳細を見る →
fēn gōng sī
意味: 支社
例文
这家公司在上海设有分公司。
fēn gōng sī

📚 理解する方法

分公司 (fēn gōng sī) 日本語の意味
fēngōng

分公司は、ある企業が他の地域や国に設置した拡張された営業所を指します。これは本社とは独立した運営を行いますが、親会社の管理下にあります。この概念は、日本語では「支社」と訳され、日本企業においても同様の意味を持ちます。

「分」は「分ける」「分割する」ことを意味し、「公」は「公共の」「会社の」を表し、「司」は「管理する」「担当する」ことを示します。これらを組み合わせると、「会社の一部を分けて設けた組織」という意味になります。

この言葉は主にビジネスや経営の文脈で使用され、特に大規模な企業が多国籍または多地域に展開する際によく使われます。また、日本語でも同様に「支社」を使用しており、文化的・経済的な交流が盛んな現在では、この表現は非常に一般的です。

💬 例文

这家公司在上海设有分公司。
fēn gōng sī
この会社は上海に支社を設けています。
我们公司的分公司在东京开业了。
fēn gōng sī
私たちの会社の支社が東京に開店しました。

🔍 文字の分解