宽阔

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
kuān kuò
Significado: Espaçoso e amplo
Exemplo
zhè tiáo dào lù hěn kuān kuò.
这条道路很宽阔。

📚 Como Entender

宽阔 (kuān kuò) significado em português
kuānkuò

Definição e significado central: A palavra 宽阔 (kuān kuò) refere-se a algo que é amplo, espaçoso ou extenso, geralmente em termos físicos, mas também pode ser usado de forma metafórica. Diferencia-se de palavras como 'grande' ou 'vasto', pois enfatiza mais o aspecto de espaço aberto e liberdade de movimento, além de transmitir uma sensação de conforto e não de simples dimensão.

Decomposição de caracteres: O caractere 宽 (kuān) originalmente significava 'espaço' ou 'amplo', enquanto 阔 (kuò) se refere a 'abertura' ou 'amplitude'. Juntos, eles formam um conceito de vastidão e liberdade, frequentemente aplicado a paisagens, estradas ou ambientes.

Uso e cultura: A palavra é comum em descrições de cidades, estradas, rios ou áreas naturais. Em contextos culturais chineses, pode transmitir uma sensação de progresso e modernidade. Expressões como '宽阔的街道' (ruas amplas) são usadas para descrever desenvolvimento urbano. É importante notar que seu uso metafórico pode variar dependendo do contexto.

💬 Frases de Exemplo

zhè tiáo dào lù hěn kuān kuò.
这条道路很宽阔。
Essa estrada é muito ampla.
zhè ge gōng yuán fēi cháng kuān kuò.
这个公园非常宽阔。
Esse parque é muito amplo.

🔍 Decomposição de Caracteres