缩短

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
suō duǎn
Significado: Encurtar
Exemplo
我们决定缩短会议时间,以便有更多时间讨论主要问题。
shùnxiù

📚 Como Entender

缩短 (suō duǎn) significado em português
suōduǎn

缩短 (suō duǎn) é um verbo que significa 'encurtar' ou 'reduzir em tamanho, duração ou extensão'. Ele se diferencia de palavras como 'reduzir', que pode ter conotações mais gerais, e 'curtar', que é uma forma coloquial do verbo 'encurtar'. O termo é frequentemente usado em contextos que envolvem a redução de tempo, espaço ou conteúdo.

O caractere 缩 (suō) vem da ideia de 'reduzir' ou 'moldar', enquanto 短 (duǎn) significa 'curto' ou 'pequeno'. Juntos, eles formam o conceito de 'encurtar' ou 'reduzir algo para torná-lo mais curto ou breve'. A origem etimológica está ligada à ideia de ajustar ou modificar algo para que tenha uma dimensão menor.

Em contextos cotidianos, 缩短 é usado para descrever a redução de tempo, como em 'vamos缩短 our meeting' (vamos encurtar nossa reunião). Culturalmente, o termo reflete a valorização da eficiência e da brevidade, especialmente em ambientes profissionais. Expressões como '缩短时间' (encurtar o tempo) ou '缩短距离' (encurtar a distância) são comuns e expressam a necessidade de otimizar recursos ou relações.

💬 Frases de Exemplo

我们决定缩短会议时间,以便有更多时间讨论主要问题。
shùnxiù
Decidimos encurtar o tempo da reunião para termos mais tempo para discutir os principais pontos.
通过技术手段,他们成功缩短了项目的开发周期。
yǐngxiàng
Por meio de métodos tecnológicos, eles conseguiram encurtar o ciclo de desenvolvimento do projeto.

🔍 Decomposição de Caracteres