满足

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
mǎn zú
Significado: Satisfação
Exemplo
tā gǎn dào fēi cháng mǎn zú.
他感到非常满足。

📚 Como Entender

满足 (mǎn zú) significado em português
mǎn

O termo 满足 (mǎn zú) refere-se a um estado de satisfação ou contentamento. Ele se diferencia de conceitos como felicidade, que é mais emocional, ou realização, que é mais relacionada a metas atingidas. A satisfação aqui é uma sensação de plenitude e equilíbrio.

O caractere 满 (mǎn) significa 'cheio' ou 'completo', enquanto 足 (zú) indica 'suficiente' ou 'satisfeito'. Juntos, eles expressam o sentimento de ter tudo o que é necessário ou desejado, sem falta.

Em contextos culturais chineses, 满足 é frequentemente associado à vida simples e ao equilíbrio interno. Expressões como '生活满足' (vida satisfatória) ou '内心满足' (satisfação interior) são comuns. É importante notar que o uso do termo pode variar dependendo do contexto, como em relações pessoais, trabalho ou bem-estar.

💬 Frases de Exemplo

tā gǎn dào fēi cháng mǎn zú.
他感到非常满足。
Ele se sente muito satisfeito.
zhè ge gōng zuò ràng tā gǎn dào mǎn zú.
这个工作让他感到满足。
Este trabalho o deixa satisfeito.

🔍 Decomposição de Caracteres