推动

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
tuī dòng
Significado: Impulsionar, promover
Exemplo
政府推动政治改革。
tūidòng zhèngzhì gǎiguān

📚 Como Entender

推动 (tuī dòng) significado em português
tuīdòng

推 动 (tuī dòng) é um verbo que significa 'impulsionar' ou 'promover', geralmente referindo-se a iniciar ou acelerar um processo, uma ação ou uma mudança. Ele se diferencia de palavras como 'mover' ou 'avancar' por conter uma nuance de ação intencional e direcionada, muitas vezes com o objetivo de obter resultados específicos. O termo é frequentemente usado em contextos políticos, sociais ou econômicos.

O caractere 推 (tuī) originalmente significava 'empurrar' ou 'impulsionar', enquanto 动 (dòng) significa 'mover' ou 'ativar'. Juntos, eles expressam a ideia de causar uma mudança ativa ou movimento em algo. A combinação desses dois caracteres sugere uma ação deliberada para iniciar ou estimular um processo.

Em situações reais, 推动 é usado para descrever ações como 'impulsionar o desenvolvimento econômico' ou 'promover reformas'. Culturalmente, é um termo importante no discurso político chinês, frequentemente associado ao progresso e à modernização. Expressões como '推动发展' (impulsionar o desenvolvimento) são comuns. É recomendável usar o termo em contextos formais ou oficiais, onde a intenção de acionar uma mudança é clara.

💬 Frases de Exemplo

政府推动政治改革。
tūidòng zhèngzhì gǎiguān
O governo impulsiona a reforma política.
企业推动经济发展。
tūidòng jīngjì fāzhǎn
A empresa promove o desenvolvimento econômico.

🔍 Decomposição de Caracteres