打造

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
dǎ zào
Значение: Создание, разработка
Пример
公司正在打造一个新的品牌。
dǎ zào

📚 Как Понять

打造 (dǎ zào) значение на русском
zào

打 является общим глаголом, означающим «ударять», «выполнять» или «производить», а 造 означает «строить», «создавать» или «разрабатывать». Вместе они образуют слово «打造», которое обычно используется как глагол и означает «создавать», «разрабатывать» или «создавать продукт». Оно часто применяется в контексте создания чего-то нового, например, продуктов, проектов или идей.

Иероглифы 打 и 造 имеют разные значения, но вместе они формируют понятие активного процесса создания. Глагол 打 подчеркивает действие, а 造 указывает на результат — создание чего-то реального. Это сочетание делает слово особенно подходящим для описания инновационных или творческих усилий.

Слово «打造» часто встречается в бизнес-среде, где говорят о создании продуктов, брендов или стратегий. Также его можно услышать в культурном контексте, например, при обсуждении создания искусства или фильмов. Использование этого слова подчеркивает активность и умышленность в процессе создания.

💬 Примеры Предложений

公司正在打造一个新的品牌。
dǎ zào
Компания создает новый бренд.
这部电影是团队精心打造的。
dǎ zào
Этот фильм был тщательно создан командой.

🔍 Разбор Иероглифов