兴奋

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
xīng fèn
Значение: Возбуждение, волнение
Пример
他听到中奖的消息后非常兴奋。
xīng fèn

📚 Как Понять

兴奋 (xīng fèn) значение на русском
xīngfèn

兴奋 (xīng fèn) означает состояние сильного эмоционального возбуждения или волнения. Это чувство может быть как положительным, так и отрицательным. Например, человек может испытывать兴奋 из-за радостных новостей, но также и из-за стресса или тревоги. В отличие от понятий, таких как «радость» или «счастье»,兴奋 подчеркивает интенсивность эмоции и её физиологические проявления.

Иероглиф 兴 (xīng) означает «возрождение», «возникновение» или «развитие». Иероглиф 奋 (fèn) обозначает «стремление», «усилие» или «напряжение». Вместе они передают идею активного, напряженного состояния, которое часто связано с эмоциональной реакцией на события.

兴奋 часто используется в повседневной речи для описания сильных эмоций, например, при получении важного сообщения, во время спортивных событий или при встрече с друзьями. В китайской культуре это слово может также использоваться в контексте мотивации или энергии, например, в учебе или работе. Оно подходит для описания как позитивных, так и негативных ситуаций.

💬 Примеры Предложений

他听到中奖的消息后非常兴奋。
xīng fèn
Он был очень возбужден, когда услышал, что выиграл в лотерею.
比赛开始前,观众们都很兴奋。
xīng fèn
Перед началом матча зрители были очень возбуждены.

🔍 Разбор Иероглифов