进出口

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
Подробнее →
jìn chū kǒu
Значение: Ввоз и вывоз
Пример
中国正在努力扩大进出口贸易。
zhuāng jìng

📚 Как Понять

进出口 (jìn chū kǒu) значение на русском
jìnchūkǒu

进出口 — это существительное, обозначающее процесс ввоза и вывоза товаров или услуг из одной страны в другую. Оно часто используется в экономическом и торговом контексте, подчеркивая двустороннюю активность. В отличие от понятий ввоз или вывоз, которые относятся только к одному направлению, 进出口 охватывает оба аспекта.

Слово состоит из трех иероглифов: 进 (jìn) означает «входить» или «ввозить», 出 (chū) — «выходить» или «вывозить», а 口 (kǒu) — «рот» или «вход/выход». В данном случае 口 символизирует точку входа или выхода, например, границу или порт. Таким образом, вместе они представляют собой полный процесс перемещения товаров между странами.

Использование 进出口 часто встречается в деловой и государственной сфере, особенно в контексте международной торговли. Оно также может быть связано с терминами, такими как торговый баланс, экспортные пошлины или импортные ограничения. Для русскоязычных учеников важно понимать, что это слово не просто означает «ввоз и вывоз», но и подразумевает комплексную систему взаимодействия между странами.

💬 Примеры Предложений

中国正在努力扩大进出口贸易。
zhuāng jìng
Китай стремится расширить внешнеторговую деятельность.
公司需要优化进出口流程以提高效率。
yǐn yè
Компании необходимо оптимизировать процессы ввоза и вывоза для повышения эффективности.

🔍 Разбор Иероглифов