Anhören
Schreibweise
qiān
HSK 2 Radikal: 十 3 Striche
💡 Denke an ‚10 × 100 = 1.000‘ – 十 (zehn) als Radikal + zwei weitere Striche = 千.
Verwandte Wörter

📚 Zeichengeschichte & Erklärung

千 (qiān) meaning in English — tausend

Das Zeichen 千 erscheint häufig in Alltagskontexten wie Preisschildern (z. B. 三千元 für 3.000 Yuan), Zeitangaben (z. B. 千年 für ‚Jahrtausend‘) und literarischen Formulierungen wie 千军万马 (‚tausend Soldaten, zehntausend Pferde‘), einer Redewendung für überwältigende Masse. Historisch belegt ist seine Verwendung seit der Shang-Dynastie (ca. 1600–1046 v. Chr.) in Orakelknocheninschriften zur quantitativen Angabe von Opfertieren oder Getreidemengen.

Ursprünglich war 千 ein vereinfachtes ideographisches Zeichen: Es entstand durch stilistische Reduktion des älteren Zeichens 仟 (mit zusätzlichem Radikal 人), das bereits in der Qin-Zeit (3. Jh. v. Chr.) als offizielle Schreibvariante für ‚Tausend‘ belegt ist. Die heutige Form 千 setzte sich ab der Han-Dynastie als Standard durch.

Das Zeichen 千 (qiān) bedeutet ‚tausend‘ und gehört zu den grundlegenden Zahlenzeichen der chinesischen Sprache. Es besteht aus nur drei Strichen und ist eines der einfachsten Schriftzeichen im HSK-2-Level. Sein Radikal 十 (shí, ‚zehn‘) weist auf die numerische Herkunft hin – historisch entwickelte es sich aus einer stilisierten Darstellung von ‚zehn mal hundert‘, also tausend, und nicht als reines Piktogramm.

Die Strichfolge ist streng festgelegt: zuerst der senkrechte Strich (丨), dann der horizontale Strich (一) mit leichtem Abwärtszug am rechten Ende, und schließlich der diagonale Strich (丿), der links unten beginnt und nach rechts oben verläuft. Diese Ordnung ist entscheidend für die korrekte Handschrift und wird in Schulen systematisch gelehrt.

Im chinesischen Zahlensystem fungiert 千 als Schlüsselposition zwischen Hundert (百) und Zehntausend (万). Anders als im Deutschen wird bei großen Zahlen kein Komma gesetzt; stattdessen folgen Zahlenwörter strikt nach dem Prinzip Tausend–Zehntausend–Million. So heißt ‚1.234‘ wörtlich ‚eintausend-zweihundert-vierunddreißig‘ (一千二百三十四).

💬 Beispielsätze

Zusammengesetzte Wörter

Ähnliche Zeichen — verwechseln Sie diese nicht

🏠

Ihr erster Schritt in die chinesische Kultur: Holen Sie sich Ihren chinesischen Namen

Jede Reise ins Chinesische beginnt mit einem Namen. Nutzen Sie unseren kostenlosen Namensgenerator für einen bedeutungsvollen, persönlichen chinesischen Namen.

Meinen chinesischen Namen erstellen →

Verwandte Zeichen