囷
Zeichengeschichte & Erklärung
Das Zeichen 囷 wurde in der Zhou-Dynastie (1046–256 v. Chr.) in Bronzinschriften und später in Konfuzianischen Texten wie dem ‚Rites of Zhou‘ (Zhōu Lǐ) zur Bezeichnung staatlicher Getreidelager genutzt – insbesondere für Vorratskammern, die direkt unter der Verwaltung des Landesfürsten standen. Es taucht in amtlichen Aufzeichnungen über Steuereinhebung und Hungersnotbekämpfung auf.
Die Schriftform ist kein reines Piktogramm, sondern ein semantisch-phonetisches Zeichen: Der äußere Rahmen 囗 stellt einen geschlossenen Raum dar, während 君 innerhalb desselben lediglich den Aussprachehinweis gibt. Archäologische Funde zeigen tatsächlich runde, erhöhte Speicherbauten aus der Zeit – die Form von 囷 spiegelt diese Bauweise visuell wider.
Das Zeichen 囷 (qūn) ist ein traditionelles chinesisches Schriftzeichen mit der Grundbedeutung ‚Getreidespeicher‘ oder ‚Kornkammer‘. Es gehört zur Gruppe der semantisch-phonetischen Komposita, wobei die äußere Komponente 囗 (wéi) als Radikal eine umschließende Struktur signalisiert – typisch für Orte, Räume oder begrenzte Bereiche. Innerhalb dieser Umrandung steht das Zeichen 君 (jūn), das hier nicht in seiner üblichen Bedeutung ‚Herr‘ oder ‚Fürst‘ fungiert, sondern rein phonetisch den Laut qūn annähert.
Historisch wurde 囷 bereits in der Shāng- und Zhōu-Zeit (ca. 1600–256 v. Chr.) in Orakelknocheninschriften verwendet, um lagerfähige Getreidevorräte zu bezeichnen – oft im Zusammenhang mit Steuern, Opfergaben oder militärischer Versorgung. Die Form zeigt deutlich die architektonische Vorstellung eines kreisrunden, erhöhten Speichers mit festem Dach, wie er in Nordchina aus Erde oder Lehm errichtet wurde.
Heute ist 囷 selten im Alltagsgebrauch, erscheint aber noch in historischen Texten, landwirtschaftlichen Fachtermini und literarischen Kontexten, etwa bei Beschreibungen alter Wirtschaftsordnungen oder in klassischen Gedichten über Ackerbau und Versorgungssicherheit. Es ist kein HSK-Zeichen, da es nicht zum modernen Basiswortschatz zählt, sondern vorwiegend in akademischen oder kulturgeschichtlichen Zusammenhängen begegnet.
Beispielsätze
Zusammengesetzte Wörter
Ähnliche Zeichen — verwechseln Sie diese nicht
Ihr erster Schritt in die chinesische Kultur: Holen Sie sich Ihren chinesischen Namen
Jede Reise ins Chinesische beginnt mit einem Namen. Nutzen Sie unseren kostenlosen Namensgenerator für einen bedeutungsvollen, persönlichen chinesischen Namen.
Meinen chinesischen Namen erstellen →