周
Zeichengeschichte & Erklärung
Historisch bezeichnet 周 ausschließlich die Zhou-Dynastie – dokumentiert in klassischen Texten wie dem Buch der Lieder (Shījīng) und den Frühlings- und Herbstannalen. Sie ist die erste chinesische Dynastie mit schriftlich überlieferten Verwaltungsstrukturen und Ritualvorschriften. Heute wird 周 in Schulbüchern, Museumsausstellungen und historischen Dokumentationen stets mit dieser Epoche assoziiert.
Die Schriftform ist kein Piktogramm, sondern ein phonetisch-semantisches Zeichen: 口 (Mund) als semantisches Radikal weist auf gesprochene Traditionen hin, während 豆 (dòu, früher ein Gefäß) als phonetischer Bestandteil ursprünglich den Lautwert unterstützte – heute jedoch nur noch historisch nachweisbar. Die moderne Form entstand aus Vereinfachungen der Siegel- und Kanzleischrift.
Das Zeichen 周 (zhōu) ist ein logographisches Schriftzeichen der chinesischen Sprache mit acht Strichen und gehört zum Radikal 口 (Mund, Öffnung). Es zählt zum HSK-Stufe-3-Wortschatz und wird vor allem in historischem Kontext für die Zhou-Dynastie (ca. 1046–256 v. Chr.) verwendet – eine der längsten und einflussreichsten Dynastien Chinas, die Konfuzius’ Denken prägte und das Mandat des Himmels etablierte.
Grammatisch fungiert 周 auch als Zeitwort für ‚Woche‘ (z. B. 本周 – diese Woche), was auf die regelmäßige, zyklische Ordnung hinweist, die die Zhou-Dynastie symbolisch verkörperte. Diese Doppelbedeutung – historische Dynastie und zeitliche Einheit – spiegelt die chinesische Vorstellung von Kreislauf und Kontinuität wider.
Im modernen Chinesisch erscheint 周 häufig in Zusammensetzungen wie 周围 (Umgebung), 周期 (Zyklus) oder 周到 (gründlich), wobei die Grundbedeutung ‚umhüllen, umfassen, vollständig‘ durch die Struktur mit dem Mund-Radikal (口) und den umschließenden Elementen vermittelt wird. Dies unterstreicht seine semantische Verbindung zu Vollständigkeit und Umschließung.
Beispielsätze
Zusammengesetzte Wörter
Ähnliche Zeichen — verwechseln Sie diese nicht
Ihr erster Schritt in die chinesische Kultur: Holen Sie sich Ihren chinesischen Namen
Jede Reise ins Chinesische beginnt mit einem Namen. Nutzen Sie unseren kostenlosen Namensgenerator für einen bedeutungsvollen, persönlichen chinesischen Namen.
Meinen chinesischen Namen erstellen →