How to Say
How to Write
qiú
HSK 3 Radical: 氺 7 strokes
Meaning: to seek
💡 Think: 'QIU = Quest + You — you’re on a quest to get what you want!'
Compounds

📚 Character Story & Explanation

求 (qiú) meaning in English — to seek

In daily life, 求 is ubiquitous: students say ‘求通过考试’ (‘I beg to pass the exam’) on social media; job seekers write ‘诚聘英才,欢迎来求职’ (‘Sincerely recruiting talent—apply here!’); and in formal contexts, it appears in official phrases like ‘求真务实’ (‘seek truth and be pragmatic’), a key slogan promoted since the 2000s by Chinese leadership.

The character’s earliest confirmed form (c. 1200 BCE, Shang oracle bones) shows two facing hands around a central element—interpreted by scholars like Li Xiaoding as a bound offering or ritual bundle, signifying earnest appeal to ancestors or deities. No aquatic meaning exists; the modern ‘water’ radical (氵) emerged only in Han-era clerical script as a graphical simplification—not a semantic clue.

Our detective work begins with the oracle bone and bronze inscriptions—where 求 appears not as a water radical (氵) character, but as a pictograph resembling a tied-up sacrificial animal or ritual garment, symbolizing earnest petition. Early forms show two curved arms embracing something precious—perhaps a jade disc or a prayer shawl—evoking solemn entreaty rather than casual searching.

By the Warring States period, the shape simplified: the top became two parallel strokes (⺈), the middle evolved into the ‘clothing’ component (衣), and the bottom stabilized into the modern water radical (氵)—though this is now purely phonetic or structural, not semantic. The water radical here is a later clerical script accommodation, not an indicator of meaning.

Modern analysis confirms 求 is a phono-semantic compound where the ‘clothing’ (衣) part hints at its ancient pronunciation (*gū in Old Chinese), while the surrounding strokes encode ritual urgency. Its semantic core has remained remarkably stable across three millennia: to seek, beg, request, or strive for—with no shift to passive or accidental connotations. This consistency makes it a linguistic anchor in classical and modern texts alike.

💬 Example Sentences

Common Compounds

Similar Characters — Don't Mix These Up

🏠

Your First Step into Chinese Culture: Get a Chinese Name

Every journey into Chinese begins with a name. Use our free Chinese name generator to create a meaningful, personalized Chinese name that fits you perfectly.

Get My Chinese Name →

Related Characters