技
Character Story & Explanation
技 has been used since at least the Warring States period (475–221 BCE) in texts like the *Zuo Zhuan*, where it described martial or artisanal expertise. Today, it’s ubiquitous: in official terms like 高新技术 (gāo xīn jìshù, 'high-tech'), job titles like 技师 (jìshī, 'technician'), and the national HSK exam itself (HSK Level 4 includes 技 as a required character). The idiom 百般技艺 (bǎi bān jìyì, 'a hundred kinds of skills') highlights traditional admiration for versatile craftsmanship.
The character evolved from seal script, where the right side 攵 clearly represented a hand holding a tool or stick — symbolizing purposeful, trained action. While not a pictograph of a specific object, its structure consistently conveyed 'deliberate manual proficiency' across historical scripts — a documented semantic consistency confirmed by paleographic studies of bronze inscriptions and bamboo slips.
Hi students! Let’s explore 技 (jì), a Level 4 HSK character meaning 'skill' or 'technique'. It’s written with just 7 strokes and belongs to the 扌 (hand) radical — which tells us this character is closely tied to *actions performed by the hands*, like crafting, playing an instrument, or operating machinery. Even though modern usage extends to abstract skills (e.g., computer skills), its hand-rooted origin reminds us that in Chinese thinking, skill begins with physical practice and mastery.
Notice how 技 combines 扌 (hand) on the left with 攵 (a variant of 攴, meaning 'to tap' or 'to strike') on the right — historically representing deliberate, repeated action. This reflects a core cultural idea: skill isn’t innate talent alone, but the result of disciplined repetition. You’ll see 技 often paired with other characters like 术 (shù, 'art/method') or 巧 (qiǎo, 'cleverness'), forming compound words essential for describing professional or artistic competence.
As a beginner, remember: 技 is never used alone in speech — it always appears in compounds (e.g., 技术 jìshù, 'technology'; 技能 jìnéng, 'ability'). Unlike English where 'skill' can stand alone, Chinese requires context. So when learning 技, always pair it with its common partners. This habit will help you sound natural and avoid awkward phrasing — and it aligns perfectly with how native speakers actually use the word every day.
Example Sentences
Common Compounds
Similar Characters — Don't Mix These Up
Your First Step into Chinese Culture: Get a Chinese Name
Every journey into Chinese begins with a name. Use our free Chinese name generator to create a meaningful, personalized Chinese name that fits you perfectly.
Get My Chinese Name →