発音を聞く
書き方
piān
HSK 4 部首: ⺮ 15 画
💡 『⺮(たけかんむり)+扁(へん=平らな板)』→「竹でできた平らな板=一枚の竹簡」→それが集まって「一篇(いっぴん)」。日本語の「編(へん)」と音・意味とも連想して覚えよう!
関連単語

📚 文字の解説

篇 (piān) meaning in English — 一篇

『説文解字』(東漢・許慎)によれば、「篇」は『書冊の単位』を指し、竹簡を紐で結んだ一巻を意味した。『詩経』の305篇や『論語』20篇など、古典文献の編成単位として古くから用いられている。

字形は「⺮(竹)+扁(へん:平らで広がる様子)」で、竹簡を横に並べて束ねた様子を象徴。竹冠は材質(竹簡)、『扁』は形状・配置を示す会意文字的構成である。

「篇」は竹冠(⺮)に「扁」が組み合わさった形で、元々は竹簡(竹で作った古代の書物)を束ねた単位を表しました。現代では文章や作品の単位として広く使われ、『一篇の論文』のように量詞としても機能します。

この漢字は、単なる「一枚」ではなく、内容的にまとまった「一単位の文章・作品」を意味します。したがって、「sheet」という訳語は物理的な紙の枚数より、構成単位としての「一篇(いっぴん)」というニュアンスに近いです。

HSK4レベルに位置付けられており、読解や作文で頻出する基本語彙です。特に「一篇」「三篇」といった数詞+「篇」の構造は、試験や日常の中国語で自然な表現として定着しています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字