胳
発音を聞く
書き方
💡 「⺼(肉)+各(かく→『げ』と音変)=『げ』=わき。『各』は『かく』だが、『⺼』と組むと『gē』と読むとイメージ。『各』が『わき』に『かくっ!』と入り込んだと連想。
関連単語
文字の解説
「胳」は『説文解字』には未収録で、後世の字書に初めて見られる比較的新しい漢字です。現代中国語ではほぼ必ず「胳膊」の形で用いられ、単独での使用例は辞書にもほとんど記載されていません。
字形は典型的な形声文字:左部「⺼」は身体を、右部「各」はgēという読みを表す音符です。象形的要素はなく、甲骨文・金文由来の表意的起源はありません。
「胳」は、中国語で「わき(armpit)」を意味する漢字で、主に「胳膊(gēbo)」という複合語で使われます。単独ではほとんど使用されず、身体の一部を指す語として文脈依存性が高いです。
この字は左側の「⺼(にくづき)」が肉体・身体を表し、右側の「各」が発音を示す形声文字です。「各」自体は「それぞれ」という意味を持ちますが、ここでは純粋な音符として機能しています。
HSK4レベルに位置付けられており、日常会話よりやや書面的・医学的・文学的な文脈で登場します。日本語の「腕」や「脇」のニュアンスと異なり、「胳」単体では「腋窩(えきか)」に近い解剖学的意味合いを含むことがあります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0