落
発音を聞く
書き方
💡 『落』＝『ロク』（音読み）＋『くさかんむり』→「草の下に『洛』が落ちた」イメージで「落ちる・抜ける」を連想。日本語の「落とす／漏らす」の共通点「うっかり失う」をキーワードに。
関連単語
文字の解説
『落』は甲骨文・金文にはなく、戦国時代以降の篆書で定着した形声文字。『詩経』や『左伝』ではすでに『落下』『放棄』の意味で使用され、漢代以降、行政文書や仏典でも『脱落・欠落』の抽象的用法が広まりました。
字形は上部『艹』＋下部『洛』で構成され、『洛』が声符（luòの音を暗示）、『艹』は単なる部首分類用の符号であり、植物との意味的関連は実質ありません。
「落」は多音字で、主にlà・luò・làoの3つの読みがあります。HSK4級に指定されるluòが最も頻出で、『落ちる・落ちる場所・脱落する』といった物理的・抽象的な『下降・分離・除外』のニュアンスを含みます。
日本語の「落とす」「漏らす」「脱落する」に近いが、中国語では文脈によって自動詞（自発的に落ちる）と他動詞（誰かを落とす）の両方で使われ、能動・受動の区別が柔軟です。
部首の『艹（くさかんむり）』は植物を表しますが、この字では形声文字としての役割が強く、下部の『洛』が発音を示し、上部の『艹』は古くからの字形変遷による装飾的要素です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0