発音を聞く
書き方
zhuàn
別読み: zuàn
HSK 4 部首: 贝 14 画
💡 『贝(貝)』=お金、『兼』=「けん」と読む→「けん」+「貝」=「かせぐ」!右側の『兼』を「兼ねる(二つのことを同時に)」と連想し、「お金を兼ねて得る=稼ぐ」と覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

赚 (zhuàn) meaning in English — 稼ぐ

『説文解字』には「赚」は後漢時代以降に出現した形声文字とされ、宋代以降の商業文書や小説(例:『水滸伝』)で「利益を得る」意味で広く使われるようになった。

字形は左の『贝』が貨幣・財貨を、右の『兼』が音を表す形声文字。象形的要素はなく、明確な図像的起源はないが、部首『贝』は経済行為との関連を強く示している。

「赚」は主に「金銭を稼ぐ・利益を得る」という意味で使われる動詞で、HSK4級の実用漢字です。ビジネスや日常生活の収入に関する文脈で頻出します。

この漢字は「贝(貝)」を部首とし、古代中国で貝殻が貨幣として使われていた歴史的背景を反映しています。「兼」は音符として機能し、発音zhuànの由来です。

もう一つの読み方「zuàn」は古語や方言で「だます・欺く」という否定的な意味で使われますが、現代標準中国語ではほぼzhuànのみが日常的に使用されます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字