発音を聞く
書き方
jiàng
別読み: xiáng
HSK 4 部首: 阝 8 画
💡 『阝(左の耳)』=高地、『夅』=人が下る→「高さから下がる」が基本イメージ。『降参(jiàngcān)』は「下がってお辞儀」、『投降(tóuxiáng)』は「手を上げて服従」。音で区別:jiàng=物の落下、xiáng=人の屈服。
関連単語

📚 文字の解説

降 (jiàng) meaning in English — 降りる/降伏する

『降』は甲骨文字・金文では『阜(高地)』+『夅(下る姿)』の会意字として、物理的な下降や権威への服従を表した。『左伝』や『史記』など古典文献でも『降服』『降雨』の用法が確認されている。

字形は『阜(阝)』が山や丘を、『夅』が人や物が斜めに下る様子を簡略化した象形的構成。現代中国語では「降雪」「降温」「投降」など、自然現象・気温変化・人間関係の双方で頻出する。

『降』は「下がる・下ろす」という動作を表す動詞で、主に物や状態が高位から低位へ移動する様子を指します。HSK4級の重要漢字であり、日常会話からニュースまで幅広く使われます。

この漢字にはjiàng(下落・降下)とxiáng(降伏・服従)の2つの読みがあり、文脈によって意味と発音が明確に分かれます。多義性があるため、語彙学習時に注意が必要です。

部首の『阝(阜)』は「土の盛り上がり=高地」を象り、右側の『夅』は「下る」動きを示す構成要素です。字形そのものが「高さから下へ」という概念を視覚的に伝えています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字