饼
発音を聞く
書き方
💡 「饣（食）」で「食べ物」、右の「并」は「へん」と読む→「べん」→「餅（びん）」と連想。日本語の「餅（もち）」とは別物だが、「丸・平・焼き」のイメージで区別。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）には「餅、麪餌也」とあり、小麦粉を練って焼いた食品と定義されています。唐宋以降、各種餅が広まり、『夢粱録』にも杭州の餅屋の記録が残っています。
字形は「饣（食）＋并」の会意兼形声文字。「并」は本来「並ぶ」の意味ですが、ここでは主に音を担い、甲骨文・金文由来の象形要素は失われています。
「饼」は、中国語で主に「丸くて平らな焼き菓子・パン類」を指す名詞で、月餅（yuèbǐng）、焼餅（shāobǐng）、煎餅（jiānbǐng）など多様な種類があります。HSK4レベルの実用漢字です。
部首「饣」（食偏）から、この字が食べ物に関係することを直感的に読み取れます。右側の「并」は発音を表す声符であり、古くは「併」の簡略形として使われました。
現代中国語では、単独で「饼」だけでも「パン・おやつ」として通用しますが、多くの場合、複合語で使用されます。地域によって形状・材料・調理法が大きく異なり、文化の多様性を象徴する漢字です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0