発音を聞く
書き方
shēn
HSK 5 部首: 亻 7 画
💡 『伸』は「人に『申』(しん)と頼む=体を伸ばす/声を伸ばす」イメージ!『申』の音(shēn)を活かして「伸ばす=shēn-bā」→「shēn」と覚えると発音・意味・字形が同時に定着します。
関連単語

📚 文字の解説

伸 (shēn) meaning in English — 伸ばす

『伸』は甲骨文・金文には見られず、小篆以降に定着した漢字で、『申』(shēn、雷を表す象形+音符)を声符とし、『亻』を意味符とする形声文字です。『申』の音と「人の動き」が結びつき、『伸ばす』という意味を獲得しました。

字形は『亻+申』の構成で、『申』は元来「雷の光が天と地を貫く様子」を象ったものですが、ここでは主に音を担い、『亻』が人による動作であることを示します。

『伸』は「体や物を長く引き延ばす」という物理的な意味だけでなく、「能力・影響力を広げる」「意見を表明する」などの抽象的な拡張用法も持ち、動詞として非常に柔軟に使われます。

この漢字は単独で動詞として使うこともありますが、多くは複合語(例:伸展、伸張、伸ばす)の一部として登場し、HSK5レベルでは文脈に応じたニュアンスの違いを理解することが求められます。

『伸』は人間の動作に関わる動詞であり、部首『亻(にんべん)』からも「人が行う行為」であることが読み取れます。中国語話者は、身体的・社会的・精神的な「拡張・展開」をひとつの概念で捉えています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字