促
発音を聞く
書き方
💡 「亻(人)+足(動き)=人に足を踏み出させ急かす」→「促す」。日本語の「促進」の語尾と読み「cù」を結びつけ、「そく」→「cù」と音で覚えるのが効果的です。
関連単語
文字の解説
『説文解字』(東漢・許慎)には『促、迫也』とあり、「迫る=相手を押し迫って行動を早めること」と定義されています。唐代以降、官府文書や勅令で「催促」「督促」の意味で頻出しました。
字形は左右構造で、左の「亻」は人、右の「足」は本来「足(あし)」を象ったものではなく、古文字では「卜+口+止」の変形で「言葉で指示して進めさせる」ニュアンスを含むと解釈されます。
「促」は「急ぐ」「促す」という意味で、動作や変化を速めることを表します。HSK5級の漢字で、日常会話よりはややフォーマルな文脈(公文書・ニュース・ビジネス)でよく使われます。
部首が「亻(にんべん)」なので人に関係する行為であり、右側の「足」は「動き・進行」を連想させ、全体として「人を動かして進める」という意味構造になっています。
「促」単独ではあまり使わず、主に「促進」「督促」「促使」などの複合語で登場します。日本語の「促す」に近いが、中国語では「~を促す」ではなく「~を促進する」など、必ず名詞や動詞と組み合わせて使います。
例文
関連語
混同しやすい文字
0