発音を聞く
書き方
cuī
HSK 5 部首: 亻 13 画
💡 「催」=「人(亻)が『崔』のように山のように圧力をかけて『促す』」と連想。日本語の「催す(もよおす)」とは無関係。「催促(さいそく)」と似た読み・意味で覚えよう。
関連単語

📚 文字の解説

催 (cuī) meaning in English — 急かす

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には「催、促也」とあり、「促す」が本義と明記されています。現代中国語でも公的文書やビジネスシーンで「催款(支払いを催促する)」「催婚(結婚を促す)」など、社会的圧力を含む用法が定着しています。

字形は「亻(人)+崔」で、「崔」はもともと「山が重なる様子」を表す象形的要素を持つが、ここでは主に音を担い、意味は「人による促し」に統一されています。

「催」は「人(亻)」と「崔(cuī)」から成る形声文字で、人間が何かを促すという意味の動作を表します。主に「急かす・促す・呼び起こす」といった能動的な行為を意味します。

この漢字は単独で使うより、複合語や動詞として使われることが多く、時間的・状況的な緊急性を伴うニュアンスがあります。例えば「催促(cuīcù)」では、相手に行動を早めるよう求める意図が強く込められています。

HSK5レベルの語彙であり、日常会話よりはややフォーマルな文脈(メール、業務指示、新聞記事など)で頻出します。日本語の「催す」(もよおす)とは意味が異なるため、混同しないよう注意が必要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字