刺
発音を聞く
書き方
💡 『朿』（とげのある木）＋『刂』（刀）＝「とげで刺す」。日本語の「チクッ！」という感覚とcīの擬音読みを結びつけ、鋭くて一瞬のイメージで覚えよう。
関連単語
文字の解説
『刺』は甲骨文・金文では『朿』（とげのある植物）に『刀』が加わった形で、文字通り「鋭い物で突く」行為を表す会意文字として定着しました。『説文解字』でも『直也、一曰刺剟也』と、真っ直ぐ突き刺す動作を定義しています。
字形は『朿』＋『刂』の会意構造で、『朿』自体が木にトゲが生えた様子を象った古文字です。現代中国語では「刺繍」「刺客」「刺激」など、物理的・抽象的両方の「鋭さ・侵入・反応誘発」を含む語に広く使われます。
「刺」は左右構造の漢字で、左側の『朿』（とげのある木の象形）と右側の部首『刂』（刀）から成り、もともと「とげで突く」「鋭いもので傷つける」という物理的な動作を表します。
発音は主にcì（第四声）で、HSK5級に位置付けられ、抽象的・比喩的な用法も豊かです。例えば「刺激する」「批判する」「皮肉を込めて言う」など、感情や言葉の鋭さを含意します。
「whoosh」という意味提示は、日本語学習者向けの擬音的記憶補助ですが、中国語本来の意味には擬音語としての「whoosh」は含まれません。これは、鋭い動きや瞬間的な刺さり・衝撃を連想させる学習支援表現です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0