発音を聞く
書き方
zěn
HSK 1 部首: 心 9 画
💡 「怎」=「心(しん)」+「乍(さっと)」→「心がサッと戸惑う=『どうしよう?』」。日本語の「どう?」と音の「ゼン」を結びつけ、「ゼンと戸惑う」と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

怎 (zěn) meaning in English — どう

「怎」は宋代以降の口語文献に登場し、古くは「咋(zǎ)」や「奈何(nàihé)」から派生した簡略化された疑問語です。『紅楼夢』など清代小説にも「怎麼」形で頻出します。

字形は「乍(zhà、急に)+心」の会意構造で、もともと「心が急に動く=戸惑う・どうすればよいか」という意味合いから、「どうするか?」という疑問を表すようになりました。

「怎」は中国語で疑問を表す副詞で、主に「どう」「どのように」という意味で使われます。HSKレベル1の基礎漢字であり、日常会話で頻出する重要な疑問表現です。

この字は単独では使われず、必ず「怎麼(zěnme)」という形で出現します。文頭や動詞の前に置かれ、動作や状態の様子・方法・理由を尋ねる際に用いられます。

部首が「心」であることは、疑問や内面的な問いかけと関連づけられる象徴的要素ですが、現代では純粋な表意ではなく、歴史的字形の名残です。書き順は9画で、心部の点画のバランスが重要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字