発音を聞く
書き方
yǎo
HSK 5 部首: 口 9 画
💡 「口(くち)」+「交(まじわる)」=口が上下で交わって「噛む」。日本語の「かむ」は「か(口)+む(交わる?)」と語呂合わせで連想すると忘れにくい!
関連単語

📚 文字の解説

咬 (yǎo) meaning in English — 噛む

『説文解字』(東漢・許慎)では『狗之齧人者』とされ、犬が人を噛む様子を示す文字として記録されています。現代中国語でも、動物による噛みつきや、歯の機能に関する叙述で広く使われます。

字形は「口+交」の会意構造で、「口」が器官、「交」が上下の歯が交わる様子を象徴し、噛む動作の本質を視覚化しています。

「咬」は口(くち)を部首とし、9画の漢字で、「噛む・かむ」という動作を表します。主に物理的な「噛みつく」行為を指し、動物や人間の攻撃的・防衛的な行動を描写する際に使われます。

この字は動詞としてのみ用いられ、他動詞で目的語を伴うことが多く、「咬住」「咬破」など、結果や継続を表す補語と組み合わせて使われることが特徴です。

HSK5レベルの語彙であり、日常会話よりはやや文語的・描写的な文脈(小説、ニュース、医療報告など)で頻出します。感情や状況を強調する比喩的用法(例:咬牙)も存在します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字