発音を聞く
書き方
nài
HSK 5 部首: 大 8 画
💡 『奈』は「な」(ナラ/ナイロビ)と読む音訳専用漢字。『大』が目立ち、「な」という音を思い出す→「大ナ!」とイメージ。日常では単独で使わず、地名・人名のカタカナ代わりと考えよう。
関連単語

📚 文字の解説

奈 (nài) meaning in English — 音訳用漢字

「奈」は古代中国語で『どうして』『いかんせん』を意味する疑問・譲歩の副詞として使われていた(『史記』『論語』などに例あり)。しかし現代ではこの用法は文語的・文学的表現に限定され、実用的にはほぼ消失している。

字形は「大」+「示」の会意文字ではなく、甲骨文・金文には未確認。『説文解字』では『从大,从示,示奈何也』とし、『大』が強調を、『示』が神聖な問いかけを象徴すると解釈されるが、これは後世の推論であり、明確な象形由来は認められない。

「奈」はHSK5級の漢字で、現代中国語では主に音訳(外来語の表記)に使われる特殊な用途を持ちます。本来の意味はほぼ失われ、実質的に音読み(nài)だけが機能しています。

この漢字は単独では日常会話や文章でほとんど使われず、複合語や音訳語の一部として登場します。たとえば、英語の'Nara'(奈良)や'Nairobi'(ナイロビ)の表記に用いられます。

部首が「大」で画数8というシンプルな構成ですが、その形と意味の乖離は、中国語の音借文字(phonetic loan character)の典型例です。学習者は「意味より発音に注目」する姿勢が重要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字