妨
発音を聞く
書き方
💡 『女＋方』＝『女性が方向を決めようとする→その行動が他人の進路を塞ぐ』とイメージ。日本語の「妨げる」は「さまたげる」と読み、『さ（阻）＋また（再び）＋げる（下げる／邪魔する）』と似た語感で連想すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）には『妨、害也』とあり、『害する』との同義性が古くから確認されています。現代中国語では「妨碍」「妨害」などの複合語で頻出し、法規や政策文書で『公共の利益を妨げない』などと使われる。
字形は形声文字で、「女」が意味部（古くは『女性の行動が周囲に影響を与える』というニュアンスを含む）、『方』が声符（fāng音に近い古音から派生）。象形的由来はなく、甲骨文・金文には存在しません。
「妨」は「女」部に「方」を組み合わせた形声文字で、もともと『女性が道を塞ぐ』という意味から『妨げる』の意が生まれました。HSK5級の語彙であり、やや文語的・やや硬い表現で使われます。
この漢字は単独ではほとんど使わず、主に複合語（例：妨碍、妨害）として登場します。動詞として『他動詞』で用いられ、後続の名詞や動詞を『邪魔する・阻害する』という意味で修飾します。
中国語話者は、公的な文書や法律・行政用語、ニュース報道などで「妨」をよく目にします。日常会話よりはフォーマルな文脈で、特に『秩序・進行・権利』などを阻害する行為を指す際に重みのある語です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0