嫁
発音を聞く
書き方
💡 「女＋家＝嫁」→「女の人が『家』に行く＝夫の家に入る＝結婚する」。日本語の「嫁ぐ」を連想し、「か」の音（jià）と「家」の読み（jiā）を音近似で覚えると◎。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）では『嫁、女適人也』とあり、『女性が他人（夫家）に適う（赴く）こと』と定義されています。古典文献ではすでに婚姻行為そのものを指しました。
字形は「女」（にょ）＋「家」（jiā）の会意兼形声で、「家」は発音を示すとともに、『夫の家に入る』という意味を補強します。象形的要素はなく、明確な古代象形由来は確認されていません。
「嫁」は主に女性が結婚することを表す動詞で、特に夫の家に嫁ぐという伝統的な意味合いを含みます。現代中国語では、主に「娘が結婚する」という文脈で使われます。
この漢字は「女」部に「家」の声符を組み合わせた形声文字で、音読みはjià、訓読みはありません。HSK5級に位置付けられ、中級から上級の学習者が出会う重要語です。
日本語の「嫁ぐ」に近いが、中国語では主語が女性であることが必須で、「彼女が嫁いだ」（tā jià le）のように使われ、男性主語には使えません。これは性別と婚姻関係の文化的認識を反映しています。
例文
関連語
混同しやすい文字
0