宿

発音を聞く
書き方
別読み: xiǔ / xiù
HSK 5 部首: 宀 11 画
💡 「宿」は『宿泊所(しゅくはくしょ)』の「宿」。日本語の「宿」(やど)と発音・意味が共通→中国語でもsùと読むことが多い。屋根(宀)の下で「一晩(xiǔ)」過ごす=sùの意味を連想。
関連単語

📚 文字の解説

宿 (sù) meaning in English — 宿泊

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『止也』(とどまる)とあり、宿泊や滞在の基本義が古くから定着していた。『左伝』や『史記』にも「宿於館」(館に宿った)などの用例が見られる。

字形は「宀(屋根)+亅(つめ)+一+八+丶」で、屋根の下で体を休める様子を象ったものではなく、甲骨文・金文では明確な象形性は確認されておらず、後世の会意文字的構成とされる。

「宿」は主に「一晩泊まる」「滞在する」という意味で使われる漢字で、HSK5級の重要語彙です。動詞・名詞・形容詞として多様な文脈で登場します。

この字は「宀(いえがしら)」を部首とし、家の中で夜を過ごすというイメージから、「宿泊・宿命・宿題」など抽象的・具体的な意味へと拡張されました。

三つの読み(sù/xiǔ/xiù)は文脈によって使い分けられます。sùが最も頻出で、xiǔは量詞(一宿=一晩)、xiùは星宿(星座)という天文学用語に限定されます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字