発音を聞く
書き方
ruò
HSK 5 部首: 弓 10 画
💡 『弓』(ゆみ)+『若』(わか)→「若々しい弓」=張りがない=弱い!日本語の「若さ」が“未熟・未発達”というニュアンスと重なる点に注目して覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

弱 (ruò) meaning in English — 弱い

『弱』は甲骨文・金文には存在せず、戦国時代以降の篆書で定着した形で、『弓』部と『若』の組み合わせから成る形声文字です。『若』が声符、『弓』が意符(弓の張りが弱い=力が足りない)と解釈されるのが通説です。

字形は『弓』(力の象徴)の上に『若』(ruò、音を表す)が乗る構造で、『弓の張りが若々しくない=弱い』という比喩的連想が古来からあると考えられます。

「弱」は、物理的・精神的・抽象的な力の不足や劣りを表す形容詞で、『弱い』『劣っている』『不十分な』といったニュアンスを持ちます。

HSK5レベルのこの漢字は、日常会話よりむしろ中級以上の読解・作文で頻出します。文語的表現やニュース、論説文など、やや形式的な文脈でよく使われます。

中国語では単独で形容詞として使うほか、動詞(例:弱化する)や名詞(例:弱者)としても派生し、語彙展開の基盤となる重要な漢字です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字