発音を聞く
書き方
niàn
HSK 5 部首: 心 8 画
💡 『念』は『今+心』。『今、心で音を出す』=『声に出して読む』。日本語の「お経を念じる」「念仏を唱える」という使い方と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

念 (niàn) meaning in English — 声に出して読む

『念』は甲骨文字にはなく、金文・篆書期に『今+心』の構成で登場。『今』は声符であり、『心』は意味を担う形声文字であることが確実に確認されている。

字形は『今』(現在・即時性)と『心』(内面活動)の組み合わせで、『今この瞬間、心で捉える行為』=『思い出す・読む・唱える』という意味が成立した。

「念」は心(しん)を部首とする漢字で、もともとは『心の中で反芻する』という意味から『思い出す・考える・読む』といった内面的な行為を表します。

現代中国語では『読む』という意味でも広く使われ、特に『朗読』や『暗記して読む』のニュアンスが強く、単なる視覚的読み取り(如:看)とは異なります。

HSK5レベルに位置づけられ、日常会話よりやや形式的・文語的な文脈(例:念書、念經)でよく見られます。動詞としてだけでなく、名詞としても『思い・願い』の意味で用いられます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字