怨
発音を聞く
書き方
💡 「怨」は『心』の上に『夗（曲がる）』→『心が曲がって不満を抱く』と連想。日本語の「うらみ」と音読み「エン」も似ているので、『怨み（うらみ）＝心がねじれる』で覚えよう！
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）では『怨、恚也』とあり、『恚（い）』＝怒り・憤りを意味し、他者への不満による精神的苦痛を指すと解釈されています。古典文献では『論語』『左伝』などでも、道徳的期待に反する行為に対する非難として登場します。
字形は上部の『夗（えん）』＋下部の『心』で構成され、『夗』はもともと『曲がる』様子を表す象形的要素で、心がねじれて歪む様子を暗示。つまり『心がねじれて不満を抱く』という意味的構成です。
「怨」は、他人や状況に対して抱く不満・恨み・非難の感情を表す漢字で、主に精神的・道徳的な責めを含むニュアンスがあります。単なる不満ではなく、積もり積もった不平や、正当性を伴う批判として使われます。
部首が「心」である通り、この字は内面的な感情に根ざしており、口に出さないまま心に留める「恨み」や、相手を責める意識を含む「非難」の両義性を持ちます。HSK5レベルとされ、中級以上学習者が文脈で正確に使い分ける必要がある語です。
動詞としても名詞としても用いられ、文末に置かれる「～を怨む」の形が典型的です。また、「怨」単独ではあまり使わず、複合語（例：怨恨、抱怨）や成語（例：任劳任怨）の中で頻出します。感情の深さと倫理的重みが特徴です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0