挑
発音を聞く
書き方
💡 『扌（手）＋兆（しるし）』＝「手で何かのしるし（荷物・課題・問題）を肩にのせる」。tiāoは「担ぐ」、tiǎoは「刺激・選ぶ」。発音で意味を区別！
関連単語
文字の解説
『説文解字』では「挑、撓也。一曰摶也」とあり、もともと「曲げる・掻き回す」の意味も含んでいたが、後世には「肩に担ぐ」が中心的用法となった。現代中国語では農村部の伝統的労働描写や、比喩的表現（例：重責を担う）で使われる。
字形は「扌＋兆」の形で、象形ではなく形声文字。「兆」はここでは主に音を表し、意味的関連は薄い。筆順は手偏から始まり、右側の「兆」は点・横・点・ノ・フ・しんにょうの順で書く。
「挑」は左右構造の漢字で、左側の「扌」（手偏）は手の動作を表し、右側の「兆」は音符として機能します。本来の意味は「肩に担ぐ」で、物理的な荷物運搬の様子を示します。
この漢字にはtiāoとtiǎoの二つの読みがあり、文脈によって意味が大きく異なります。tiāoは「担ぐ・選ぶ・取り出す」などの能動的行為、tiǎoは「刺激する・挑発する・選別する」などの抽象的・対人的な作用を表します。
HSK5レベルの語彙であり、日常会話よりやや書面的・文学的表現やニュース、政策文書などでよく登場します。単独で使うより、「挑戦」「挑釁」「挑選」などの複合語での使用が圧倒的に多いです。
例文
関連語
混同しやすい文字
0