発音を聞く
書き方
zhèn
HSK 5 部首: 扌 10 画
💡 『扌(手)』+『辰(時計の針が回る=動き)』→「手で時計の針を振る=揺らす・動かす」。日本語の「振る(ふる)」と音・意味とも連想しやすい!
関連単語

📚 文字の解説

振 (zhèn) meaning in English — 振る

『振』は『詩経』『左伝』など先秦文献にも登場し、古来より「物を手で動かす」行為を記す文字として使われてきた。『説文解字』では『振,舉也』(挙げる・起こす)と定義されている。

字形は『扌(手)』+『辰』で構成。『辰』は元来貝殻の形を象った文字だが、ここでは主に音符(声符)として機能し、意味との直接的関係は薄い。現代では「振る・活性化させる」のイメージが強く、経済・教育・文化分野での政策用語に多く見られる。

『振』は「手で何かを動かす」ことを表す、動作を強調する漢字です。部首の『扌』(手偏)から、物理的な動きや能動的な行為と深く結びついています。

基本意味は「揺らす・振る・奮い立たせる」ですが、抽象的な文脈では「勢いを盛り上げる」「活力を注入する」といった比喩的用法も広く使われます。

HSK5レベルに位置づけられ、日常会話よりはやや書面的・ややフォーマルな場面(ニュース、スピーチ、政策文書など)で頻出します。動詞としてだけでなく、名詞的用法(例:振興)でも活躍します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字