抢
発音を聞く
書き方
💡 『扌（手）＋倉（そう）』→「手で倉庫から強引に取る（qiǎng）」or「手で相手とぶつかる（qiāng）」。日本語の「衝（しょう）」と音が似ている点もヒント。
関連単語
文字の解説
『抢』は『説文解字』には未収録だが、唐代以降の軍事文献や話本（例：『水滸伝』）で『馬上搶槍』『搶入陣中』など、激しく突進・衝突する様子を描写する動詞として定着した。
字形は『扌（手）＋倉』で、『倉』は声符であり、象形的由来はなく、音訓文字（形声字）である。現代では『抢红包』（春節の電子お年玉争奪）や『抢购』（限定品の争奪買い）といった社会現象を反映した使い方が典型的だ。
「抢」は主にqiāng（第一声）で読み、『ぶつかる・衝突する』という物理的な接触を表す動詞です。古典では戦場や馬上の激しい動きと関連付けられ、力強い衝撃のニュアンスを含みます。
もう一つの読みqiǎng（第三声）は『奪う・強引に取る』という意味で、現代中国語ではこちらの方が日常的に頻出です。HSK5レベルの学習者は両方の読みと文脈による意味の切り替えを意識しましょう。
部首の『扌（てへん）』からもわかるように、この漢字は手を使った動作を示します。7画の簡潔な構成ながら、『衝突』『奪取』『争う』という多層的な行為をカバーしており、中国語の動詞の文脈依存性をよく示す代表例です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0