発音を聞く
書き方
shī
HSK 5 部首: 方 9 画
💡 『方』(方向・方法)+『㐌』(行動)=「方法をもって行動する」→「実行・施行」。日本語の「施す(ほどこす)」と音読み『し』が一致し、仏教語「布施(ふせ)」とも関連して覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

施 (shī) meaning in English — 施行する

『施』は甲骨文字・金文には見られず、戦国時代以降の篆書で定着した形です。『周礼』『左伝』など先秦文献ではすでに『政令を施行する』という用法が確認されています。

字形は『方(方向・方法)』+『㐌(ひらがなの「し」に似た旧字体部首で、『徒』『延』にも見られる、動きを示す構成要素)』から成り、『方法をもって行動を起こす』という意味的構成です。

『施』は「実行する」「施行する」という意味で、主に政策・計画・措置などを実際に導入・実施することを表します。公的な文脈で頻出する動詞です。

この漢字は、単に「行う」だけでなく、「他者へ向けた意図的な行為」のニュアンスを含みます。例えば慈善活動(施し)でも使われ、『与える・提供する』という意味も持ちます。

HSK5レベルの語彙として、読解や作文で正確な使い分けが求められます。文末の補助動詞と組み合わさることも少なくなく、『施+~+する』構造(例:施加する)にも注意が必要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字