替
発音を聞く
書き方
💡 「替」は「曰（いわく）＋日（ひ）＋立（たつ）」と分解。『「曰」で言い換えて、「日」の変わり目に「立」ち代わる』＝「代わる」！「替」の右下は「立」→「立って代わる」と連想すると覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』には「替、廢也」とあり、もともと「廃す・取り替える」の意で、古い時代から「交替・交代」の概念を表していました。現代中国語では「替班（交代勤務）」「替身（スタントマン）」など、役割や機能の置き換えに広く使われています。
字形は「曰（いわく）＋日（ひ）＋立（たつ）」の会意構造ではなく、実際には「曰」部に「竝（へい）」の変形が組み合わさった形で、甲骨文・金文由来の明確な象形性は確認されていません。現代的には「交代・入れ替え」の意味を支える抽象的構成とされます。
「替」は「代わりに～する」「置き換える」という意味の動詞で、主に人や物・役割・行為を他者に交代させることを表します。HSK5レベルの語彙であり、日常会話よりややフォーマルな文脈や書面語でよく使われます。
この漢字は単独で使うことは少なく、多くは「代替」「替换」「替班」などの複合語として登場します。「替」単体では「～に替わる／～を替える」という構文で用いられます。
発音はtì（第四声）で、濁音の「ティ」に近いが、中国語では声調が重要です。誤ってtī（第一声）と読むと「体（からだ）」と聞き間違えられるため、注意が必要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0