発音を聞く
書き方
別読み: guì
HSK 5 部首: 木 8 画
💡 『木』+『巨』=『大きな木の箱』→「戸棚」。植物名の『jǔ』は「ジュ」と発音し、『樹』と似ていて『木の一種』と連想すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

柜 (jǔ) meaning in English — 戸棚

『柜』は『康熙字典』にも収録され、古くは『櫃』の簡体字として流通し、収納具を指す基本義が定着しています。植物名としての用法は『中国植物志』でSalix multinervisの和名訳として採用されています。

字形は『木』(左)+『巨』(右)の左右構造で、『巨』は声符(音を表す部分)であり、形態的には象形ではなく形声文字です。

「柜」は本来、木製の収納家具(戸棚・キャビネット)を意味する漢字で、部首が『木』である通り、木材で作られることが由来です。

現代中国語では主に『guì』と読み、『jǔ』は古音や方言、あるいは特定の植物名(Salix multinervis=マルチネルビスヤナギ)という専門的用法に限られます。

HSK5級に位置付けられており、日常会話よりはやや文語的・専門的な文脈(植物学、古典文献、地方方言)で出会う頻度が高い漢字です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字