殊
発音を聞く
書き方
💡 『歹（死）＋朱（赤）＝血が流れるほど『特別』な出来事』と連想。『殊』は『死』を連想させるが、現代では『特別・例外的』というポジティブな意味で使うことが多い。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎）によると、『殊』は『死』と『朱』の組み合わせで『首を斬り分ける』ことを意味し、古代の刑罰を反映しています。『戦国策』『史記』などにも『殊死』（必死に戦う）として登場します。
字形は『歹』（dǎi：死・災い）＋『朱』（zhū：赤く目立つ）の会意で、『血を流して分離する』という視覚的イメージに基づいています。象形ではなく、明確な構成理据があります。
「殊」は『歹』（死・不吉を表す部首）と『朱』（赤い色、目立つことの象徴）から成る会意文字で、もともと『首を斬って分離する』という暴力的な意味が基盤です。
現代中国語では、古語的ニュアンスが薄れ、「特別」「非凡」「他と異なる」という抽象的・肯定的な意味で主に使われます。HSK5レベルの語彙として、文語的表現や成語に多く登場します。
この漢字は単独ではほとんど使わず、『殊途同帰』『殊勝』『殊死』などの熟語や四字熟語で機能します。動詞用法（～を斬る）は古典文書や歴史小説に限定され、日常会話ではほぼ見られません。
例文
関連語
混同しやすい文字
0