沟
発音を聞く
書き方
💡 『氵（さんずい）＋勾（まるで釣り針の形）』＝「水が曲がって流れる溝」。日本語の「溝（みぞ）」と音読み『こう』も似ていて、イメージで覚えやすい！
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）では「沟」を『水渎深者』（水を流す溝で深いもの）と定義し、灌漑や排水のための人工水路として明確に記述されています。古代中国の農業社会で重要な水利施設を表す語でした。
字形は左の『氵』が水、右の『勾』が声符兼意味要素（曲がってつながる様子）で、象形ではなく典型的な形声文字です。現代では「下水溝」「電線溝」など、各種地下施設の溝を指す技術用語として広く使われます。
「沟」は、水が流れる細長い溝や堀を意味する漢字で、主に人工的に掘られた排水路・灌漑用の水路を指します。自然地形の谷（gǔ）とは異なり、人為的な構造物としてのニュアンスが強いです。
部首の「氵」（さんずい）からわかる通り、水に関係する漢字であり、左側に水の流れを表す偏旁、右側に「勾」（gōu）という声符が組み合わさった形声文字です。声符「勾」は発音と一部の意味（曲がる・かぎ状）を担います。
HSK5レベルの語彙で、日常会話よりはやや専門的・技術的な文脈（農業、土木、都市インフラ）でよく使われます。比喩的に「溝」が「隔たり・ギャップ」を意味することもあり、例：代溝（dàigōu）＝世代間の溝（ギャップ）。
例文
関連語
混同しやすい文字
0