発音を聞く
書き方
tān
HSK 5 部首: 氵 13 画
💡 『氵(みずへん)』+『难(むずかしい)』→「浅瀬で船が難航する場所」=「滩」。日本語の「たん」(例:砂浜/河原の浅瀬)と音が似ており、発音と意味を結びつけて覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

滩 (tān) meaning in English — 砂浜

『説文解字』(東漢・許慎)には『滩、水濡而乾也』とあり、水が引いて露出した浅い土地を指すと定義されています。現代中国語でも、長江や黄河沿岸の『河滩』は洪水後の耕作地として重要な役割を果たしています。

字形は「氵」+「难(難)」の右部(※実際には「难」の旧字体『灘』の簡略化で、『难』とは無関係)。元来は「水が浅く、舟が乗り上げやすい場所」を象る会意文字で、『氵』が水、『难』の原型部分が『乗り越えにくい=浅くて障害になる』という意味を含む。

「滩」は、水辺に広がる砂地や小川の浅瀬を表す漢字で、主に自然地形を指します。中国では河川の浅い流れや干潟、海岸の砂浜など、水と陸が交わる緩やかな斜面を意味します。

この字は「氵(さんずい)」と「难(難)の右半分(又+隹の簡略形)」から成り、水に関係する地形の特徴を示す会意文字です。古くから地理記述や詩文中で実在の景観を描写するのに使われてきました。

HSK5レベルの語彙であり、日常会話よりはやや文語的・描写的な文脈で登場します。例えば「河滩」「沙滩」のように複合語として用いられることが多く、単独ではあまり使いません。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字