燃

発音を聞く

書き方

rán

HSK 5 部首：火 16 画

💡 『火』の部首＋『然』（「しかる」＝自然に～する）→「火が自然に盛んに燃える」。日本語の「燃える」の漢字と同じで、右上の『然』を「しかる」と読んで連想すると覚えやすい。

📚 文字の解説

『燃』は甲骨文・金文には存在せず、篆書以降に定着した形声文字。『説文解字』（東漢・許慎）では『火+然』と解釈され、「火が然（しかる）がごとく盛んに燃える」という意味合いで定義されている。

字形は明確な象形ではなく、声符「然」（元来は「犬が肉を食べる様子」を表す象形だったが、後に音読み符号化）と意符「火」の組み合わせ。現代中国語では「燃焼」「燃える情熱」「燃費」など、実用的・抽象的両面で広く使われる。

『燃』は「火」を表す部首「火」に、「然」（rán）という声符を組み合わせた形声文字です。本来の意味は「火が勢いよく燃える様子」で、物理的な燃焼だけでなく、情熱や興奮などの比喩的用法も広く使われます。

HSK5レベルのこの漢字は、日常会話よりはやや文語的・文学的な表現や、ニュース・評論・詩などでの使用頻度が高いです。動詞として単独で使うこともありますが、多くは複合語や熟語の一部として登場します。

中国語では、火事やエネルギー関連の技術文書でも頻出します。また、近年のネットスラング『燃えろ！』（ránhúròu!）のように、若者言葉でも活用され、ポジティブな感情の高まりを表す際にも使われます。

🏠

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →