烂
発音を聞く
書き方
💡 『火』＋『蘭』＝『火で焼いて蘭のように柔らかく溶ける』→「柔らかい・ぐちゃぐちゃ」。日本語の「ラン」（乱・爛）と音が似ている点も覚えやすい！
関連単語
文字の解説
『烂』は甲骨文・金文には存在せず、篆書以降に成立した形で、『火＋蘭（lán）』の会意兼形声文字と見なされる。『蘭』は声符として機能し、意味は火による変化を示す。
字形は『火』が左、『蘭』が右の左右構造。『蘭』は草本植物を表すが、ここでは音だけを借りており、字義には直接関係しない。
「烂」は火（ひ）を部首とする漢字で、本来は『炎が激しく燃える様子』を表し、そこから『過度に焼けた・崩れた・腐った』というニュアンスが派生しました。
現代中国語では『soft; mushy』の意味で使われることが多く、特に食べ物の柔らかさや、状態の劣化・混乱を比喩的に表現する際に用いられます。
HSK5レベルの語彙であり、日常会話よりやや文語的・描写的な文脈で登場します。口語では「烂熟」「烂泥」など、固定表現として定着しています。
例文
関連語
混同しやすい文字
0