発音を聞く
書き方
qiáng
HSK 5 部首: 土 14 画
💡 『土』が左にあるので『土で作る壁』と連想。右の『啬』は『惜しい』の旧字で『囲って守る』イメージ→『壁=守るためのもの』と覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

墙 (qiáng) meaning in English — 壁

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『牆、垣也』とあり、『垣(かきね)』=囲い・塀と同義で、防御・区画のための構造物を指した。歴史的に城壁や民家の囲い壁を表す基本語であった。

字形は象形ではなく形声文字。「土」が意味を、「啬」が発音(qiángに近い古音)を示す。右部「啬」単体は「収穫を囲って守る」イメージから、『囲う・守る』の概念と関連づけられる。

「墙」は、主に人工的に築かれた垂直の構造物を指す漢字で、建築・防衛・境界の意味合いを含みます。現代中国語では物理的な壁だけでなく、比喩的な「壁」(例:心理的障壁)にも使われます。

この字は左右構造で、左側の「土」部首が「土で作られるもの」、右側の「啬」(sè)が音符として機能します。本来は「囲い・囲壁」を表す古字から発展し、秦漢期以降、城壁や住宅の壁を指す一般名詞として定着しました。

HSK5レベルに位置づけられ、日常会話よりはやや形式的・文語的な文脈(新聞、文学、政策用語)で頻出します。ただし、「长城(ちょうしょう)」や「围墙(しょうへい)」など、よく知られた複合語を通じて学習者は自然に接触します。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字