発音を聞く
書き方
jiǎ
HSK 5 部首: 田 5 画
💡 「田」の上に「十」→「田んぼの一番上(=トップ)」とイメージ。日本語の「甲子園」や「甲斐(かい)」の「甲」も同字で、「優れた」「第一」という共通ニュアンスを連想しましょう。
関連単語

📚 文字の解説

甲 (jiǎ) meaning in English — 十干の第一位

『甲』は殷代の甲骨文にすでに登場し、十干の第一位として記録されています。『説文解字』では『東方之卦也』とされ、木徳・春・東方を司る象徴とされました。

字形は甲骨文で「田」の上に「十」のような装飾線を加えた形で、古代の軍事防具「鎧(よろい)」の象形とも解釈されますが、十干用字としての機能が明確に確認されています。

「甲」は十干(じっかん)の最初の文字で、古代中国の干支(かんし)暦における時間・年・方位の分類に使われます。天文学や占術、歴法と深く結びついた抽象的な序数概念です。

この字は単に「第一」を表すだけでなく、陰陽五行思想において「木」の属性と関連付けられ、春・東・青などと対応します。文化的には「最上位」「優れたもの」の象徴としても用いられます。

現代中国語では、学業成績や評価順位(例:甲等/jiǎ děng)でも使われ、古来の序列感覚が日常語彙に生き続けています。HSK5レベルという難易度は、文脈依存の抽象的用法の理解を要することを示しています。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字