盆
発音を聞く
書き方
💡 「皿（ささら）」＋「分（ぶん）」＝「分けて使う皿」→ 洗う・植える・運ぶなど、中身を「分ける」用途の容器。日本語の「盆（ぼん）」と音が似ていて、仏壇の「お盆」も連想しやすい。
関連単語
文字の解説
『説文解字』（東漢・許慎、2世紀）では『盆、皿也。从皿，分聲』と記され、古代から食器・水入れとして用いられたことが確認できる。
字形は「皿」（皿の象形）を基に、「分」が声符として右下に配置された典型的な形声文字。象形的要素は「皿」部に明確に残る。
「盆」は、主に浅くて広い容器を指す漢字で、金属・陶器・プラスチックなど材質を問わず、洗濯・洗顔・植木鉢など多様な用途で使われます。
この字は「皿（ささら）」部に「分（ぶん）」が組み合わさった形声文字で、「皿」が意味を、「分」が発音の手がかり（古音との関係）を示します。
HSK5レベルの語彙であり、日常会話よりやや文語的・専門的な文脈（例：盆栽、盆浴）でも登場するため、語彙の幅を広げる上で重要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0